[Prevesti v slovensko:]

Družba Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH želi spodbujati zaupanje uporabnikov v splet in zato razkriva ravnanje z osebnimi podatki. V nadaljevanju boste izvedeli, katere podatke zbiramo in kako z njimi ravnamo.

Pojasnilo o varstvu podatkov

Praviloma lahko vse spletne strani družbe Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH prikličete brez posredovanja osebnih podatkov. Če je v posameznih primerih potrebno vaše ime, naslov ali drugi osebni podatki, vas bomo o tem predhodno obvestili. Vaši osebni podatki o uporabi bodo uporabljeni za to, da vam bo storitev družbe Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH čim bolj prijetna in da jo bomo izboljšali.
Če se odločite, da družbi Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH prek interneta posredujete osebne podatke, npr. za obdelavo korespondence ali izvedbo naročila, se ti podatki skrbno obdelujejo v skladu s strogimi predpisi nemškega zveznega zakona o varstvu podatkov (BDSG).
Ob obisku spletnega mesta družba Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH prejme podatke o uporabi, ki se shranijo zaradi varnosti in lahko omogočajo identifikacijo (npr. naslov IP, datum, čas in ogledane strani). Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH te podatke analizira, da bi spoznal vedenje uporabnikov in pripravil statistiko. Pri vseh ukrepih so upoštevani visoki varnostni standardi Zakona o varstvu podatkov o telekomunikacijskih storitvah (TDDSG) in Uredbe o varstvu podatkov za telekomunikacijska podjetja (TDSV). Osebni podatki se ne uporabljajo. Statistično vrednotenje anonimiziranih podatkovnih zapisov je pridržano.
Dodatne informacije o varstvu podatkov v Zvezni republiki Nemčiji so na voljo tukaj: www.bfd.bund.de.

Razkritje osebnih podatkov tretjim osebam

Če se podatki posredujejo ponudnikom storitev v okviru obdelave podatkov o naročilu, so ti ponudniki storitev zavezani k spoštovanju BDSG, drugih pravnih predpisov in pogodbeno k politiki zasebnosti družbe Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH. Če je družba Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH k temu zavezana po zakonu ali sodni odredbi, bo vaše podatke v zahtevanem obsegu razkrila organom, ki so upravičeni do prejema informacij.
Za druge namene družba Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH vaših podatkov ne bo posredovala tretjim osebam brez vašega izrecnega soglasja.

Pravica do preklica

Če od družbe Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH zahtevate, da vaših osebnih podatkov ne uporablja za nadaljnje stike in/ali da jih izbriše, bomo ravnali v skladu s tem. Preklic ali izbris ne vpliva na podatke, ki so nujno potrebni za obdelavo naročil ali v komercialne namene.

Zavedajte se, da v primeru preklica prilagojene storitve ni več mogoče zagotoviti, saj temelji na uporabi podatkov o stranki.

Uporaba piškotkov

V piškotkih se med spletno sejo zbirajo besedilne informacije, ki se shranijo v posebno datoteko v formatu ASCII (cookie.txt) na uporabnikovem trdem disku. Kje je piškotek shranjen v uporabnikovem računalniku, je odvisno od uporabnikovega brskalnika WWW. Piškotki so informacije, ki se ob naslednjem spletnem obisku pošljejo nazaj na strežnik. Prebere jih lahko samo strežnik, ki jih je predhodno shranil.

Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH uporablja piškotke le, če so nujno potrebni za uporabniške funkcije ali za lažjo navigacijo po spletnih straneh. Podatki niso na voljo tretjim osebam, saj se piškotki uporabljajo samo za zgoraj navedene namene.

Večina brskalnikov je nastavljena na samodejno sprejemanje piškotkov. Vendar lahko to funkcijo v brskalniku kadar koli deaktivirate. Brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvesti o pošiljanju piškotkov.

Povezave do drugih spletnih mest

Spletne strani družbe Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH lahko vsebujejo povezave do drugih spletnih strani. Družba Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH nima vpliva na uredniško vsebino drugih spletnih strani in na to, ali njihovi upravljavci spoštujejo predpise o varstvu podatkov.

Oglaševanje

Spletne strani podjetja Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH praviloma ne vsebujejo oglasnega prostora. V nasprotnem primeru se oglaševanje zagotavlja prek zunanjih oglaševalskih strežnikov. Podatki, zbrani v povezavi s spletnim oglaševanjem (AdImpressions, AdKlicks), se uporabljajo izključno za statistično vrednotenje in pripravo poročil za naročnike oglaševanja. Pri tem postopku se ne uporabljajo nobeni osebni podatki.

Piškotki se lahko uporabljajo pri oglaševanju, pri čemer družba Maschinen-WAGNER Werkzeugmaschinen GmbH na to nima vpliva.

Uporaba storitve Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcije storitve za spletno analizo Google Analytics. Ponudnik je Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA. Google Analytics uporablja tako imenovane "piškotke". To so besedilne datoteke, ki so shranjene v vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Informacije o vaši uporabi tega spletnega mesta, ki jih ustvari piškotek, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo.

Če je na tem spletnem mestu aktivirana anonimizacija IP, bo Google v državah članicah Evropske unije ali drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru vaš naslov IP predhodno skrajšal. Le v izjemnih primerih se celoten naslov IP prenese na Googlov strežnik v ZDA in se tam skrajša. Google bo v imenu upravljavca tega spletnega mesta te podatke uporabil za ocenjevanje vaše uporabe spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnostih na spletnem mestu in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostmi na spletnem mestu in uporabo interneta, upravljavcu spletnega mesta. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje kot del storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.   Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Zbiranje podatkov, ki jih ustvarja piškotek in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), in obdelavo teh podatkov s strani Googla lahko preprečite tudi tako, da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Zbiranje podatkov, ki jih ustvarja piškotek in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), in obdelavo teh podatkov s strani Googla lahko preprečite tudi tako, da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: tools.google.com/dlpage/gaoptout.